Bioware a révélé le nom des acteurs anglophones qui interprètent les voix de certains personnages. Il y aura 4 choix possibles pour la voix du protagoniste Rook, avec deux options de personnalités américaines/nord-américaines et deux du Royaume-Uni/de l’Union européenne. A noter également que Gareth David-Lloyd revient dans le rôle de Solas et Brian Bloom dans celui de Varric.
Rook : Alex Jordan (Cyberpunk 2077, The Amazing World of Gumball), Bryony Corrigan (Baldur’s Gate 3, Good Omens), Erika Ishii (Apex Legends, Destiny 2) et Jeff Berg (Battlefield 1, NCIS).