Il y a 19 notes à découvrir au Cirque des Dorsales de givre :
Croquis trouvés dans une boucherie
Emplacement: note accrochée dans la boucherie de Rochours.
Une série de dessins simples, mais habilement tracés, indique que le propriétaire de cette boucherie a décidé de passer sa journée à mélanger des potions d'alchimie ou, plus probablement, des boissons alcoolisées, et que les gens feraient mieux de se servir et de le payer plus tard.
Haut de pageRetour aux notesRetour au sommaire du DLCCarte du Cirque des Dorsales de givre
Une série de dessins simples, mais habilement tracés, indique que le propriétaire de cette boucherie a décidé de passer sa journée à mélanger des potions d'alchimie ou, plus probablement, des boissons alcoolisées, et que les gens feraient mieux de se servir et de le payer plus tard.
Gravure tévintide (Confins de Razikaal)
Emplacement: examiner une statue dans la pièce fermée de droite dans les Confins de Razikaal
Dragon du mystère, reviens-nous, nous t'en supplions.
Tes serviteurs faiblissent.
Les chemins devant nous s'enfoncent dans les ténèbres, et ceux qui s'y aventurent n'y trouveront que leur perte
Ceux qui devraient nous guider préfèrent se faire la guerre et rivaliser pour un trône qui n'existe pas.
Le sang des sacrifices qui s'infiltre ici dans la pierre sera la seule vérité que nous finirons par révéler.
Haut de pageRetour aux notesRetour au sommaire du DLCCarte du Cirque des Dorsales de givre
Dragon du mystère, reviens-nous, nous t'en supplions.
Tes serviteurs faiblissent.
Les chemins devant nous s'enfoncent dans les ténèbres, et ceux qui s'y aventurent n'y trouveront que leur perte
Ceux qui devraient nous guider préfèrent se faire la guerre et rivaliser pour un trône qui n'existe pas.
Le sang des sacrifices qui s'infiltre ici dans la pierre sera la seule vérité que nous finirons par révéler.
Gravure tévintide (les anciens égouts)
Emplacement : examiner une statue à l'intérieur ses anciens égouts, au bout des grilles d'écoulement des eaux entre 2 escaliers
Si l'Empire tévintide est tombé, nous le rebâtirons.
Cette citadelle sera la nouvelle Minrathie et nous, qui servons le Sentier tortueux, serons son Magisterium.
Loué soit Razikaal, que nos voix s'élèvent jusqu'à lui et nous le ramène enfin.
Haut de pageRetour aux notesRetour au sommaire du DLCCarte du Cirque des Dorsales de givre
Si l'Empire tévintide est tombé, nous le rebâtirons.
Cette citadelle sera la nouvelle Minrathie et nous, qui servons le Sentier tortueux, serons son Magisterium.
Loué soit Razikaal, que nos voix s'élèvent jusqu'à lui et nous le ramène enfin.
Inscription tévintide
Emplacement : en examinant la statue noire à la Pointe de Nigel
A celui qui enroule l'écheveau de la sagesse,
Nous dédions cette citadelle.
Dragon du mystère, accorde à tes fidèles serviteurs ton ineffable vérité.
Donne-nous des yeux pour percer les ténèbres et des âmes pour supporter les blessures que nous endurons pour traverser ton labyrinthe.
Haut de pageRetour aux notesRetour au sommaire du DLCCarte du Cirque des Dorsales de givre
A celui qui enroule l'écheveau de la sagesse,
Nous dédions cette citadelle.
Dragon du mystère, accorde à tes fidèles serviteurs ton ineffable vérité.
Donne-nous des yeux pour percer les ténèbres et des âmes pour supporter les blessures que nous endurons pour traverser ton labyrinthe.
Inscription tévintide à peine visible
Emplacement : sur un mur dans les ruines de la Pointe de Nigel
Maladroitement gribouillé dans la pierre :
Fuyez si vous le pouvez. La folie a rempli le silence. Ne revenez jamais ici.
Haut de pageRetour aux notesRetour au sommaire du DLCCarte du Cirque des Dorsales de givre
Maladroitement gribouillé dans la pierre :
Fuyez si vous le pouvez. La folie a rempli le silence. Ne revenez jamais ici.
Journal de Havard-Pierre d'Amortisan
Emplacement : sur une table dans le camp du Baron Havard-Pierre d'Amortisan, quête Créatures à distance
Nous nous sommes retrouvés comme prévu. Mes estimés collègues ne pouvaient en concevoir la possibilité alors que je leur en avais clairement présenté la preuve. Tout érudit connaît la nature décourageante de ce type de rencontres, et je reconnais avoir laissé parler ma frustration. Nous nous sommes séparés peu de temps après.
Plus tard, lorsque mes sentiments redevinrent plus charitables, j'ai découvert que je ne pouvais pas leur en vouloir. Si le destin et les obligations ne m'avaient pas conduit sur des voies différentes, n'aurais-je pas été comme eux ? N'y a-t-il pas eu des moments, aux heures les plus sombres de la nuit, où mon âme désirait retrouver l'ignorance mère de notre sensibilité ? Mais tandis que ces pensées faisaient naître de la bienveillance pour mes pairs, elles ne m'aidaient pas à m'approcher de mon but.
C'est donc une chance à la fois bonne et innatendue qui me fit connaître l'expédition imminente au Cirque des Dorsales de givre. L'Inquisition, institution à la fois grande et respectable, partait explorer la région et ses secrets historiques. Je l'ai rejointe en tant que consultant (car les créatures qui vivent dans cette région sauvage provoqueront sûrement des inquiétudes) et je remplirai ce rôle comme promis.
Cependant, le contrat stipule que j'aurai du temps à consacrer à mes propres centres d'intérêt. Tandis que Kenric étudiera le passé, je ferai des recherches sur les mystères encore entiers.
Haut de pageRetour aux notesRetour au sommaire du DLCCarte du Cirque des Dorsales de givre
Nous nous sommes retrouvés comme prévu. Mes estimés collègues ne pouvaient en concevoir la possibilité alors que je leur en avais clairement présenté la preuve. Tout érudit connaît la nature décourageante de ce type de rencontres, et je reconnais avoir laissé parler ma frustration. Nous nous sommes séparés peu de temps après.
Plus tard, lorsque mes sentiments redevinrent plus charitables, j'ai découvert que je ne pouvais pas leur en vouloir. Si le destin et les obligations ne m'avaient pas conduit sur des voies différentes, n'aurais-je pas été comme eux ? N'y a-t-il pas eu des moments, aux heures les plus sombres de la nuit, où mon âme désirait retrouver l'ignorance mère de notre sensibilité ? Mais tandis que ces pensées faisaient naître de la bienveillance pour mes pairs, elles ne m'aidaient pas à m'approcher de mon but.
C'est donc une chance à la fois bonne et innatendue qui me fit connaître l'expédition imminente au Cirque des Dorsales de givre. L'Inquisition, institution à la fois grande et respectable, partait explorer la région et ses secrets historiques. Je l'ai rejointe en tant que consultant (car les créatures qui vivent dans cette région sauvage provoqueront sûrement des inquiétudes) et je remplirai ce rôle comme promis.
Cependant, le contrat stipule que j'aurai du temps à consacrer à mes propres centres d'intérêt. Tandis que Kenric étudiera le passé, je ferai des recherches sur les mystères encore entiers.
Lettre non envoyée
Emplacement : lettre à trouver près d'une maison en ruines au sud du campement de la gorge
Tante Jacqueline,
La dernière fois que j'ai écrit, je me plaignais d'aller au Cirque des Dorsales de givre. Oui, je reconnais que je me plaignais. Avant de partir, j'ai même essayé de convaincre Gérard de prendre ma place. J'imagine que j'avais peur et que je ne voulais pas l'admettre.
Maintenant, je suis heureux de dire que j'étais idiot. Le voyage pour venir ici a été incroyable. Je sens que j'ai un but dans la vie. Ca semble prétentieux, non ? Je fais enfin quelque chose d'intéressant et d'important. Je me suis même fait des amis parmi les soldats de l'Inquisition. L'un d'entre eux n'a jamais mis les pieds à Val Royeaux. L'année dernière, ça m'aurait fait rire, mais il a voyagé beaucoup plus que moi, alors qui suis-je pour le juger ? Pour autant, je lui ai promis d elui faire visiter la ville à sa prochaine permisson.
Je ne pourrai peut-être pas écrire avant un moment, il y a beaucoup de choses à faire ici.
Jace
Haut de pageRetour aux notesRetour au sommaire du DLCCarte du Cirque des Dorsales de givre
Tante Jacqueline,
La dernière fois que j'ai écrit, je me plaignais d'aller au Cirque des Dorsales de givre. Oui, je reconnais que je me plaignais. Avant de partir, j'ai même essayé de convaincre Gérard de prendre ma place. J'imagine que j'avais peur et que je ne voulais pas l'admettre.
Maintenant, je suis heureux de dire que j'étais idiot. Le voyage pour venir ici a été incroyable. Je sens que j'ai un but dans la vie. Ca semble prétentieux, non ? Je fais enfin quelque chose d'intéressant et d'important. Je me suis même fait des amis parmi les soldats de l'Inquisition. L'un d'entre eux n'a jamais mis les pieds à Val Royeaux. L'année dernière, ça m'aurait fait rire, mais il a voyagé beaucoup plus que moi, alors qui suis-je pour le juger ? Pour autant, je lui ai promis d elui faire visiter la ville à sa prochaine permisson.
Je ne pourrai peut-être pas écrire avant un moment, il y a beaucoup de choses à faire ici.
Jace
Lettre trouvée près de nombreux cadavres
Emplacement : note sur une caisse dans un camp sur le quai de l'île
Les barbares ont peur de se rendre sur cette île. Je comprends pourquoi, vu tous les esprits qui s'y trouvent, mais c'est un endroit sûr. J'y ai passé une bonne demi-heure et les esprits ne m'ont pas dérangé.
Vole un bateau alvar et établis un camp. Avec cet itinéraire, nous contournerons toutes les taxes, et comme il est entouré d'Alvars et d'esprits, personne de sensé ne viendra nous traquer ici.
Je sais ce que tu penses des démons, mais fais-moi confiance. C'est sûr. C'est même paisible. Tout ce que tu as à faire, c'est te détendre sur cette île et attendre que les marchandises viennent à toi.
Tu ne risques absolument rien.
Haut de pageRetour aux notesRetour au sommaire du DLCCarte du Cirque des Dorsales de givre
Les barbares ont peur de se rendre sur cette île. Je comprends pourquoi, vu tous les esprits qui s'y trouvent, mais c'est un endroit sûr. J'y ai passé une bonne demi-heure et les esprits ne m'ont pas dérangé.
Vole un bateau alvar et établis un camp. Avec cet itinéraire, nous contournerons toutes les taxes, et comme il est entouré d'Alvars et d'esprits, personne de sensé ne viendra nous traquer ici.
Je sais ce que tu penses des démons, mais fais-moi confiance. C'est sûr. C'est même paisible. Tout ce que tu as à faire, c'est te détendre sur cette île et attendre que les marchandises viennent à toi.
Tu ne risques absolument rien.
Messages laissés à l'avant-poste
Emplacement : note sur une caisse dans le campement du sommet (peut être dans un autre campement)
On dirait un tas de notes utilisées par les soldats de l'Inquisition pour se laisser des messages les uns aux autres. Les entrées les plus récentes datent de quelques jours avant l'arrivée de l'Inquisition dans la vallée :
L'éclaireuse en chef est revenue ? Je voulais avoir son avis sur le col à utiliser pour envoyer chercher du ravitaillement. - Quartier-maître Pendleton.
Il va falloir attendre. On a envoyé chercher un érudit d'Orlaïs. Harding guide son groupe jusqu'ici pour qu'ils puissent s'installer et se mettre au travail avant l'arrivée de l'Inquisiteur. - Eclaireur Charvis.
Vous avez des nouvelles ? - Eclaireur Selvarr.
Elle est au campement principal.
L'éclaireuse Harding surveille son nouveau protégé, le professeur Kenric. Il est bavard, mais il a l'air sympathique. Apparemment, leur arrivée dans le Cirque n'a pas été de tout repos. - Eclaireur Charvis.
Ce suspens est insoutenable, Charvis. Qu'est-ce qu'il s'est passé ? - Quartier-maître Pendleton.
Apparemment, Harding a dû sauver le professeur et son assistante quand ils ont eu des "petits soucis" avec des bandits. Et quand une wyverne affamée les a poursuivis. Et quand ils ont failli tomber d'une falaise pendant qu'ils lisaient un livre. - Eclaireur Selvarr
Je viens de voir Harding. Je retire ce que j'ai dit. - Eclaireur Selvarr.
Haut de pageRetour aux notesRetour au sommaire du DLCCarte du Cirque des Dorsales de givre
On dirait un tas de notes utilisées par les soldats de l'Inquisition pour se laisser des messages les uns aux autres. Les entrées les plus récentes datent de quelques jours avant l'arrivée de l'Inquisition dans la vallée :
L'éclaireuse en chef est revenue ? Je voulais avoir son avis sur le col à utiliser pour envoyer chercher du ravitaillement. - Quartier-maître Pendleton.
Il va falloir attendre. On a envoyé chercher un érudit d'Orlaïs. Harding guide son groupe jusqu'ici pour qu'ils puissent s'installer et se mettre au travail avant l'arrivée de l'Inquisiteur. - Eclaireur Charvis.
Vous avez des nouvelles ? - Eclaireur Selvarr.
Elle est au campement principal.
L'éclaireuse Harding surveille son nouveau protégé, le professeur Kenric. Il est bavard, mais il a l'air sympathique. Apparemment, leur arrivée dans le Cirque n'a pas été de tout repos. - Eclaireur Charvis.
Ce suspens est insoutenable, Charvis. Qu'est-ce qu'il s'est passé ? - Quartier-maître Pendleton.
Apparemment, Harding a dû sauver le professeur et son assistante quand ils ont eu des "petits soucis" avec des bandits. Et quand une wyverne affamée les a poursuivis. Et quand ils ont failli tomber d'une falaise pendant qu'ils lisaient un livre. - Eclaireur Selvarr
Je viens de voir Harding. Je retire ce que j'ai dit. - Eclaireur Selvarr.
Note d'un soldat
Emplacement : dans le campement du flan de la falaise (peut être dans un autre campement)
Certains disent que les dieux alvars bénissent les armes des Hakkonites. Vu les prises de bec que nous avons eues avec eux, je dirais que les Hakkonites le pensent. Ne vous éloignez pas de vos patrouilles, restez concentrés et n'oubliez pas de vous présenter au moment prévu. Si on met la main sur une de leurs lames, il faudra demander à Grandin ou à Kyve d'y jeter un oeil : ils s'y connaissent en magie.
Lieutenant Farrow
Haut de pageRetour aux notesRetour au sommaire du DLCCarte du Cirque des Dorsales de givre
Certains disent que les dieux alvars bénissent les armes des Hakkonites. Vu les prises de bec que nous avons eues avec eux, je dirais que les Hakkonites le pensent. Ne vous éloignez pas de vos patrouilles, restez concentrés et n'oubliez pas de vous présenter au moment prévu. Si on met la main sur une de leurs lames, il faudra demander à Grandin ou à Kyve d'y jeter un oeil : ils s'y connaissent en magie.
Lieutenant Farrow
Notes de terrain
Emplacement : note sur la table dans le camp du Baron Havard-Pierre d'Amortisan, après avoir tué Le Nox Morta
Notes supplémentaires concernant l'exploration du Nox Morta dans le Cirque des Dorsales de givre, telle que dictée par Havard-Pierre d'Amortisan :
Le retour du dispositif s'est révélé plus instructif que ce que j'osais espérer. L'application de romarin sur l'appât a attiré une créature d'origine et aux capacités inconnues, hormis les traces de dents.
Que se passera-t-il si le Nox Morta se révèle ? Depuis combien de temps cette créature envahit-elle mes pensées et mes rêves ? Que se passera-t-il s'ils s'en vont ? La paix ? Ou est-ce que des connaissances approfondies révèleront des profondeurs plus grandes que je devrai explorer ?
Haut de pageRetour aux notesRetour au sommaire du DLCCarte du Cirque des Dorsales de givre
Notes supplémentaires concernant l'exploration du Nox Morta dans le Cirque des Dorsales de givre, telle que dictée par Havard-Pierre d'Amortisan :
Le retour du dispositif s'est révélé plus instructif que ce que j'osais espérer. L'application de romarin sur l'appât a attiré une créature d'origine et aux capacités inconnues, hormis les traces de dents.
Que se passera-t-il si le Nox Morta se révèle ? Depuis combien de temps cette créature envahit-elle mes pensées et mes rêves ? Que se passera-t-il s'ils s'en vont ? La paix ? Ou est-ce que des connaissances approfondies révèleront des profondeurs plus grandes que je devrai explorer ?
Ordres de Grandin
Emplacement : papier avec une épée plantée près d'un cadavre à l'ouest du campement de la rivière, quête La perte d'un ami
Grandin,
Vous trouverez les détails ci-dessous. Nous devons nous en tenir à nos patrouilles, c'est ce qui nous permettra d'avoir le dessus.
Je comprends ce que vous ressentez. La famille de Jace a été prévenue. Je vous promets que le coupable aura affaire à la justice.
Harding
Haut de pageRetour aux notesRetour au sommaire du DLCCarte du Cirque des Dorsales de givre
Grandin,
Vous trouverez les détails ci-dessous. Nous devons nous en tenir à nos patrouilles, c'est ce qui nous permettra d'avoir le dessus.
Je comprends ce que vous ressentez. La famille de Jace a été prévenue. Je vous promets que le coupable aura affaire à la justice.
Harding
Page arrachée
Emplacement : page sur une table dans le camp du Baron Havard-Pierre d'Amortisan, quête Créatures à distance
Le coin d'une page arrachée à un vieil ouvrage :
... ses dernières paroles furent : "Le misérable sourire, il était..."
Le sort qui s'était abattu sur son frère fut perdu en même temps que lui. Tous les efforts furent faits, mais il ne put être réanimé.
Une autre écriture a précisé en dessous :
Il n'a pu être retrouvé. Dans le Cirque peut-être ?
Haut de pageRetour aux notesRetour au sommaire du DLCCarte du Cirque des Dorsales de givre
Le coin d'une page arrachée à un vieil ouvrage :
... ses dernières paroles furent : "Le misérable sourire, il était..."
Le sort qui s'était abattu sur son frère fut perdu en même temps que lui. Tous les efforts furent faits, mais il ne put être réanimé.
Une autre écriture a précisé en dessous :
Il n'a pu être retrouvé. Dans le Cirque peut-être ?
Propriété de Colette
Emplacement : livre sur la terrasse de l'avant-poste d'études
Des pages de notes méticuleusement écrites et minutieusement détaillées remplissent un journal usé. Les notes s'arrêtent en plein milieu pour laisser place à une liste :
Expédition vers le Cirque des Dorsales de givre. Préparatifs :
- Relire A la recherche d'Améridan (fait)
- Réviser les notes sur les méthodes d'excavation adaptées (fait)
- S'entraîner à catégoriser les petits artefacts (fait)
- Lire le livre sur le Cirque des Dorsales de givre (fait)
- S'entraîner à dormir sous la tente (fait) (remarque : prévoir un oreiller)
- Relire Anatomie de diverses bêtes terribles (fait)
- Apprendre l'escrime (impossible de trouver un instructeur volontaire)
- Demander des cours d'escrime / de défense aux frères (mauvaise idée)
- Relire le livre sur la survie et la défense (fait)
- Apporter des serviettes (dans le sac)
Suivent quelques arabesques insignifiantes et un petit croquis d'une elfe qui défend une oile de papiers des Divers bêtes terribles. La légende indique :"Travaux pratiques.
Haut de pageRetour aux notesRetour au sommaire du DLCCarte du Cirque des Dorsales de givre
Des pages de notes méticuleusement écrites et minutieusement détaillées remplissent un journal usé. Les notes s'arrêtent en plein milieu pour laisser place à une liste :
Expédition vers le Cirque des Dorsales de givre. Préparatifs :
- Relire A la recherche d'Améridan (fait)
- Réviser les notes sur les méthodes d'excavation adaptées (fait)
- S'entraîner à catégoriser les petits artefacts (fait)
- Lire le livre sur le Cirque des Dorsales de givre (fait)
- S'entraîner à dormir sous la tente (fait) (remarque : prévoir un oreiller)
- Relire Anatomie de diverses bêtes terribles (fait)
- Apprendre l'escrime (impossible de trouver un instructeur volontaire)
- Demander des cours d'escrime / de défense aux frères (mauvaise idée)
- Relire le livre sur la survie et la défense (fait)
- Apporter des serviettes (dans le sac)
Suivent quelques arabesques insignifiantes et un petit croquis d'une elfe qui défend une oile de papiers des Divers bêtes terribles. La légende indique :"Travaux pratiques.
Un avertissement
Emplacement : gravure devant une maison brûlée, quête La perte d'un ami
Message griffonné d'une main tremblante :
Le sang versé sera vengé. Les Crocs d'Hakkon riposteront.
Haut de pageRetour aux notesRetour au sommaire du DLCCarte du Cirque des Dorsales de givre
Message griffonné d'une main tremblante :
Le sang versé sera vengé. Les Crocs d'Hakkon riposteront.
Un message d'incertitude
Emplacement : note sur une caisse près de l'escalier menant à l'avant poste d'étude.
Message attaché à un livre intitulé Victoire et domination de ser Lothair Vernay Duret :
Dame Harding, j'aimerais avoir l'avis d'une spécialiste. Bien qu'impressionnante, la victoire exposée sur la page marquée n'a pu être obtenue de ma manière décrite, si ?
- Bram Kenric
Si, sûrement. Il faut juste avoir assez de pommes.
- Harding
Haut de pageRetour aux notesRetour au sommaire du DLCCarte du Cirque des Dorsales de givre
Message attaché à un livre intitulé Victoire et domination de ser Lothair Vernay Duret :
Dame Harding, j'aimerais avoir l'avis d'une spécialiste. Bien qu'impressionnante, la victoire exposée sur la page marquée n'a pu être obtenue de ma manière décrite, si ?
- Bram Kenric
Si, sûrement. Il faut juste avoir assez de pommes.
- Harding
Un souvenir conservé
Emplacement : note dans la grotte L'Entrée des échos à l'est du campement de la rivière
Une inscription à moitié effacée trouvée dans le Cirque des Dorsales de givre :
Si ce sont nos derniers moments, autant en finir en riant.
ATHO
Haut de pageRetour aux notesRetour au sommaire du DLCCarte du Cirque des Dorsales de givre
Une inscription à moitié effacée trouvée dans le Cirque des Dorsales de givre :
Si ce sont nos derniers moments, autant en finir en riant.
ATHO
Une étiquette à moitié mâchée
Emplacement : preuve sur un des pièges de la quête Le Nox Morta
Une étiquette à moitié mâchée est accrochée à l'installation. Le reste du texte a été rendu illisible par une couche de bave :
-ième tentative. Consignée pour la postérité sur l'ordre de-
-serait perdu dans la tentative. Faites suivre les biens de-
Haut de pageRetour aux notesRetour au sommaire du DLCCarte du Cirque des Dorsales de givre
Une étiquette à moitié mâchée est accrochée à l'installation. Le reste du texte a été rendu illisible par une couche de bave :
-ième tentative. Consignée pour la postérité sur l'ordre de-
-serait perdu dans la tentative. Faites suivre les biens de-
Une note soigneusement écrite
Emplacement : note sur une caisse dans le campement du fond du cirque
Professeur Bram Kenric,
Les fournitures que vous nous avez demandées ont été envoyées à votre résidence actuelle depuis l'Université d'Orlaïs, y compris de l'encre supplémentaire, des livres sur Améridan et trois boucles de l'Ere des Divines à des fins de comparaison (et oui, à votre retour vous pourrez dire "je vous l'avais dit", eut égard au fait que je considérais votre collection inutile). Tout ça devrait arriver rapidement après vous (les routes ne sont plus ce qu'elles étaient).
J'ai également nourri votre poisson, mais ne comptez pas sur moi pour lui parler.
Professeur Sheeval Laurant
Université d'Orlaïs
Haut de pageRetour aux notesRetour au sommaire du DLCCarte du Cirque des Dorsales de givre
Professeur Bram Kenric,
Les fournitures que vous nous avez demandées ont été envoyées à votre résidence actuelle depuis l'Université d'Orlaïs, y compris de l'encre supplémentaire, des livres sur Améridan et trois boucles de l'Ere des Divines à des fins de comparaison (et oui, à votre retour vous pourrez dire "je vous l'avais dit", eut égard au fait que je considérais votre collection inutile). Tout ça devrait arriver rapidement après vous (les routes ne sont plus ce qu'elles étaient).
J'ai également nourri votre poisson, mais ne comptez pas sur moi pour lui parler.
Professeur Sheeval Laurant
Université d'Orlaïs
Aucun commentaire: