
Pour commencer ce DLC, voyagez sur la carte du monde jusqu'à un endroit nommé Col de Sulcher, à l'ouest.
Col de Sulcher
Vous apercevez un homme, Félix, près de son campement.
Après une petite discussion, il vous donne une barre de golem, qui, d'après lui, active un golem. Celui ci se trouve dans le village de Cordoan au sud-ouest de Ferelden.
Prenez les 2 elfidées et la viveracine puis rendez-vous à Cordoan, la destination est maintenant indiquée sur votre carte.
Haut de pageRetour au sommaire du DLCRetour aux quêtesAprès une petite discussion, il vous donne une barre de golem, qui, d'après lui, active un golem. Celui ci se trouve dans le village de Cordoan au sud-ouest de Ferelden.
Prenez les 2 elfidées et la viveracine puis rendez-vous à Cordoan, la destination est maintenant indiquée sur votre carte.
Le Golem de Cordoan
Arrivés à Cordoan, vous constatez que le village est envahi par les engeances. Débarrassez-vous de tous les groupes d'ennemis à l'extérieur puis fouillez les lieux.
Il y a le coffre d'olaf qui s'ouvre avec une clé, un tonneau, un coffre verrouillé en hauteur à ouvrir et un coffre éventré qui contient un cristal pour Shale.
Le corps du villageois près de la statue du Golem contient la clé de bronze ensanglantée qui ouvre le coffre d'Olaf, il se trouve près d'une maison au nord-est. Il contient un cristal pour Shale et une dague :
Examinez la note sur la table au sud-est, elle débloque l'entrée de codex Une note du conseil municipal de Cordoan.
Observez la mangeoire à oiseau, interagissez avec le golem puis prononcez la formule que vous a donné Félix, rien ne se passe... Vous devez trouver d'avantages informations pour l'activer.
Entrez ensuite dans la cave de Wilhelm au nord-ouest et explorez cet endroit :
Dans la réserve se trouve un coffre verrouillé et un étrange agglomérat de cristaux, il contient un cristal pour Shale.
Dans la bibliothèque, combattez les engeances ainsi que les renforts venus de la pièce suivante. Il y a un cadavre calciné avec du butin, un tonneau et un coffre verrouillé.
Dans la distillerie, examinez le tonneau la cuvée spéciale de Wilhelm, il contient :
Dirigez-vous vers la grande salle de la barrière, là aussi affrontez de nombreux ennemis avec notamment un émissaire des engeances.
Sur un des autels se trouve un cristal luisant, il contient un autre cristal pour Shale.
Il y a aussi l'entrée de codex Une lettre vieille de plusieurs décennies à récupérer sur un pupitre en hauteur.
Approchez-vous ensuite de la barrière, discutez avec le fils de Wilhelm, Matthias, pour en apprendre un peu plus sur cet endroit et sur Shale. Il vous demande de retrouver sa fille qui s'est enfuie dans le laboratoire de son père et vous aidera à activer le golem en échange de votre aide.

Continuez à avancer dans la cave, vous affrontez un groupe d'ombres et un Spectre des cendres dans l'étude de Wilhelm. Sur le cadavre du Spectre des cendres se trouve 2 objets :
Examinez le livre sur le bureau pour débloquer l'entrée de codex Le journal de l'enchanteur Wilhelm. Il y a également un coffre verrouillé dans cette pièce avec un cristal pour Shale.
Continuez au sud vers la structure de confinement, prenez le contenu des deux agglomérats de crystaux sur le chemin.
Vous découvrez ensuite Amalia en compagnie d'un étrange chat, c'est en fait un démon du désir piégé dans le corps d'un chat par le mage Wilhelm. Il a envouté l'enfant qui refuse de partir sans lui.
N'hésitez pas à enregistrer avant de vous approcher d'eux pour choisir les bons dialogues, plusieurs options s'offrent en effet à vous avec des récompenses différentes et éventuellement un puzzle à résoudre.
La solution du puzzle est expliquée plus bas, les différents choix sont détaillés ci-dessous et résumés dans un tableau un peu plus loin. Dans tous les cas vous obtenez la formule pour activer le golem.
- Les 4 choix en détails
- Le tableau récapitulatif des choix
- La solution du puzzle
Vous ramassez sur le corps de la démone la cordelette des rêves brisés et le Heaume de cordoan :
Retournez voir Matthias et annoncez-lui la nouvelle, il vous donne la formule pour activer Shale, vous recevez également 50 argent.
Résolvez l'énigme pour lever le piège. Vous pouvez ensuite :
Une fois le piège levé, la démone rompt le marché et veut la fillette.
Vous avez 3 possibilités :
2 choix sont possibles :
1) Informez Matthias de la situation ou mentez lui, il se précipite alors dans la cave. Retournez y aussi, la démone a pris possession de Matthias, elle vous donne la formule en remerciement.
2) Mentez à Matthias, Il vous donne la formule. Vous recevez 50 argent.
Il y a de nombreuses façons de résoudre cette énigme, je ne sais plus trop comment je l'ai résolu je vous met donc la solution du wiki en image, il y a aussi une vidéo ici.
La flèche indique dans quelle direction on doit bouger la case numérotée

Retournez ensuite auprès du golem et prononcez la formule pour l'activer.
Après la discussion, vous débloquez l'entrée de codex Shale ainsi que le succès Au pied du mur.
Le golem intègre votre équipe.
Haut de pageRetour au sommaire du DLCRetour aux quêtesIl y a le coffre d'olaf qui s'ouvre avec une clé, un tonneau, un coffre verrouillé en hauteur à ouvrir et un coffre éventré qui contient un cristal pour Shale.
Le corps du villageois près de la statue du Golem contient la clé de bronze ensanglantée qui ouvre le coffre d'Olaf, il se trouve près d'une maison au nord-est. Il contient un cristal pour Shale et une dague :
![]() | Le couteau à fromage fétiche d'Olaf acier rouge (grade 5) requis Dextérité 24 | Dégâts 5.60 Probabilité de critique 4.20% Pénétration d'armure 6.40 Modificateur de force 0.85 Runes 2 Pénétration d'armure +1 |
Examinez la note sur la table au sud-est, elle débloque l'entrée de codex Une note du conseil municipal de Cordoan.
Observez la mangeoire à oiseau, interagissez avec le golem puis prononcez la formule que vous a donné Félix, rien ne se passe... Vous devez trouver d'avantages informations pour l'activer.
Entrez ensuite dans la cave de Wilhelm au nord-ouest et explorez cet endroit :
Dans la réserve se trouve un coffre verrouillé et un étrange agglomérat de cristaux, il contient un cristal pour Shale.
Dans la bibliothèque, combattez les engeances ainsi que les renforts venus de la pièce suivante. Il y a un cadavre calciné avec du butin, un tonneau et un coffre verrouillé.
Dans la distillerie, examinez le tonneau la cuvée spéciale de Wilhelm, il contient :
![]() | La cuvée spéciale de Wilhelm (cadeau pour Oghren) |
Dirigez-vous vers la grande salle de la barrière, là aussi affrontez de nombreux ennemis avec notamment un émissaire des engeances.
Sur un des autels se trouve un cristal luisant, il contient un autre cristal pour Shale.
Il y a aussi l'entrée de codex Une lettre vieille de plusieurs décennies à récupérer sur un pupitre en hauteur.
Approchez-vous ensuite de la barrière, discutez avec le fils de Wilhelm, Matthias, pour en apprendre un peu plus sur cet endroit et sur Shale. Il vous demande de retrouver sa fille qui s'est enfuie dans le laboratoire de son père et vous aidera à activer le golem en échange de votre aide.

Continuez à avancer dans la cave, vous affrontez un groupe d'ombres et un Spectre des cendres dans l'étude de Wilhelm. Sur le cadavre du Spectre des cendres se trouve 2 objets :
![]() | Bague de la fête des moissons anneau | Force +2 Dextérité +2 Attaque +4 |
![]() | Serpentine remarquable (cadeau pour Shale) |
Examinez le livre sur le bureau pour débloquer l'entrée de codex Le journal de l'enchanteur Wilhelm. Il y a également un coffre verrouillé dans cette pièce avec un cristal pour Shale.
Continuez au sud vers la structure de confinement, prenez le contenu des deux agglomérats de crystaux sur le chemin.
Vous découvrez ensuite Amalia en compagnie d'un étrange chat, c'est en fait un démon du désir piégé dans le corps d'un chat par le mage Wilhelm. Il a envouté l'enfant qui refuse de partir sans lui.
N'hésitez pas à enregistrer avant de vous approcher d'eux pour choisir les bons dialogues, plusieurs options s'offrent en effet à vous avec des récompenses différentes et éventuellement un puzzle à résoudre.
La solution du puzzle est expliquée plus bas, les différents choix sont détaillés ci-dessous et résumés dans un tableau un peu plus loin. Dans tous les cas vous obtenez la formule pour activer le golem.
- Les 4 choix en détails
- Le tableau récapitulatif des choix
- La solution du puzzle
1) Refuser de négocier avec la démone
Si vous refusez directement tout dialogue, la démone prend possession d'Amalia et vous devez l'éliminer avec 4 démons mineurs de la colère. La fillette meurt à l'issu du combat.Vous ramassez sur le corps de la démone la cordelette des rêves brisés et le Heaume de cordoan :
![]() | Cordelette des rêves brisés ceinture requis Mage | Volonté 3 Résistance mentale +10 |
![]() | Heaume de cordoan fonte grise (Grade 2) Requis 20 Force | Armure 1.50 Fatigue : 2.36% Tous les attributs +2 Armure +3 |
Retournez voir Matthias et annoncez-lui la nouvelle, il vous donne la formule pour activer Shale, vous recevez également 50 argent.
2) Accepter de libérer la démone
Pour cela choisissez les réponses (Persuasion - mentir) "je te libère et l'enfant est à toi" ou "Fort bien dis-moi comment te libérer".Résolvez l'énigme pour lever le piège. Vous pouvez ensuite :
- laisser la démone posséder la fillette -> Vous retrouvez Matthias avec sa "fille", il vous donne la formule et la cordelette des rêves brisés ainsi que 1.50 or

Cordelette des rêves brisés
ceinture
requis MageVolonté 3
Résistance mentale +10 - refuser -> l'enfant s'enfuit et vous combattez la démone + 4 démons mineurs de la colère.
Sur le corps de la démone se trouve la cordelette des rêves brisés et le Heaume de cordoan.
Vous retrouvez Matthias avec sa fille, il vous donne la formule pour activer Shale, vous recevez également 50 argent.

Cordelette des rêves brisés
ceinture
requis MageVolonté 3
Résistance mentale +10
Heaume de cordoan
fonte grise (Grade 2)
Requis 20 ForceArmure 1.50
Fatigue : 2.36%
Tous les attributs +2
Armure +3
3) Accepter de libérer la démone et exiger qu'elle renonce à l'enfant
Il faut impérativement choisir "je ne te laisserai partir que si tu renonces à la petite" :Une fois le piège levé, la démone rompt le marché et veut la fillette.
Vous avez 3 possibilités :
- "Ne poses pas la main sur cette enfant, démon" ou "Et ou comptez vous aller ?" puis "Non ! Je refuse !": vous la combattez, l'enfant s'enfuit -> Vous ramassez sur le corps de la démone la cordelette des rêves brisés et le Heaume de cordoan. Matthias vous donne la formule et vous recevez 50 argent.

Cordelette des rêves brisés
ceinture
requis MageVolonté 3
Résistance mentale +10
Heaume de cordoan
fonte grise (Grade 2)
Requis 20 ForceArmure 1.50
Fatigue : 2.36%
Tous les attributs +2
Armure +3 - "Et ou comptez vous aller ?" puis "C'est ça emporte là. Quelle importance ?": la démone prend possession de l'enfant -> Vous retrouvez Matthias avec sa "fille", il vous donne la formule et la cordelette des rêves brisés. Vous recevez également 1.50 or

Cordelette des rêves brisés
ceinture
requis MageVolonté 3
Résistance mentale +10 - "N'oublie pas notre marché" ou "Et ou comptez vous aller ?" puis "A condition que tu y mettes le prix" : vous acceptez qu'elle possède l'enfant et recevez le bâton de mage de Wilhelm (c'est le seul moyen de l'obtenir). Vous retrouvez Matthias avec sa "fille", il vous donne la formule et la cordelette des rêves brisés. Vous recevez également 1.50 or

Bâton de mage de Wilhelm
fonte grise (grade 2)
requis 18 Magie et MageDégâts 4.40
Pénétration d'armure 23.00
Portée 51
Puissance magique 2
Volonté +3
Résistance au feu +25
Dégâts de feu +10%
Dégâts électriques +10%
Cordelette des rêves brisés
ceinture
requis MageVolonté 3
Résistance mentale +10
En référer à Matthias
Pour cela choisissez "Que lui as tu fait" -> "Te remettre l'enfant ? Pour la posséder tu veux dire ?" -> "fort bien je vais y réfléchir" ou acceptez de lever le piège et à la place aller voir Matthias.2 choix sont possibles :
1) Informez Matthias de la situation ou mentez lui, il se précipite alors dans la cave. Retournez y aussi, la démone a pris possession de Matthias, elle vous donne la formule en remerciement.
- Vous pouvez la laisser partir avec l'enfant, elle vous donne la cordelette des rêves brisés.
Vous recevez également 1.50 or

Cordelette des rêves brisés
ceinture
requis MageVolonté 3
Résistance mentale +10 - l'affronter : vous trouvez la cordelette des rêves brisés et le Heaume de cordoan sur son cadavre.
La fillette s'enfuit, vous recevez également 50 argent.

Cordelette des rêves brisés
ceinture
requis MageVolonté 3
Résistance mentale +10
Heaume de cordoan
fonte grise (Grade 2)
Requis 20 ForceArmure 1.50
Fatigue : 2.36%
Tous les attributs +2
Armure +3
2) Mentez à Matthias, Il vous donne la formule. Vous recevez 50 argent.
Le tableau récapitulatif des choix
voilà un tableau pour vous y retrouver plus facilement :| Choix | Lever le Piège | Combattre la démone | Amalia | Objets | Argent |
|---|---|---|---|---|---|
| Refuser de négocier avec la démone | non | oui | meurt | ![]() ![]() | 50 argent |
| Accepter de libérer la démone | |||||
| oui | non | possédée | ![]() | 1 or 50 argent | |
| oui | oui | libre | ![]() ![]() | 50 argent | |
| Accepter de libérer la démone si elle renonce à l'enfant | |||||
| oui | oui | libre | ![]() ![]() | 50 argent | |
| oui | non | possédée | ![]() | 1 or 50 argent | |
| oui | non + parler du marché + demander qu'elle mette le prix | possédée | ![]() ![]() | 1 or 50 argent | |
| En référer à Matthias (sans lui mentir) | |||||
| non | oui | libre Matthias meurt | ![]() ![]() | 50 argent | |
| non | non | possédée | ![]() | 1 or 50 argent |
La solution du puzzle
Le but est d'amener le feu d'une vasque à l'autre, il faut créer un chemin enflammé en bougeant les cases.Il y a de nombreuses façons de résoudre cette énigme, je ne sais plus trop comment je l'ai résolu je vous met donc la solution du wiki en image, il y a aussi une vidéo ici.
La flèche indique dans quelle direction on doit bouger la case numérotée

Retournez ensuite auprès du golem et prononcez la formule pour l'activer.
Après la discussion, vous débloquez l'entrée de codex Shale ainsi que le succès Au pied du mur.
Le golem intègre votre équipe.
Les souvenances d'un golem
Après avoir terminé Orzammar, parlez à Shale au camp.
Si son estime est à "admiration", le golem mentionnera Caridin.
Emmenez-le alors au Carrefour de Caridin dans les Tréfonds, un dialogue se lance et le Thaig Cadash apparait sur la map.
Explorez cet endroit pour essayer de raviver les souvenirs de Shale.
Combattez un groupe de hurlocks et de genlocks ainsi que 2 hurleurs, puis prenez le chemin au nord.
Affrontez un autre groupe d'engeance, ainsi qu'un bronto et les ennemis qui surgissent.
Un peu plus loin, éliminez des hurlocks et des genlocks accompagné d'un émissaire genlock, sur son corps se trouve une amulette :
La salle suivante regorge d'ennemis, avancez avec précaution.
Fouillez les lieux pour récupérer les butins et éliminez les groupes de chattemites et d'engeances disséminés dans cette grande caverne. Il y a aussi 3 pièges à ours à désactiver.
Vous arrivez finalement devant le monument de golem. Affrontez le chef de meute ogre et les hurleurs qui surgissent pendant le combat. Sur le corps de l'ogre se trouve :
Prenez le contenu du coffre éventré, il contient une dague :
Interagissez avec la grande statue de nain pour terminer la quête.
Haut de pageRetour au sommaire du DLCRetour aux quêtesSi son estime est à "admiration", le golem mentionnera Caridin.
Emmenez-le alors au Carrefour de Caridin dans les Tréfonds, un dialogue se lance et le Thaig Cadash apparait sur la map.
Explorez cet endroit pour essayer de raviver les souvenirs de Shale.
Combattez un groupe de hurlocks et de genlocks ainsi que 2 hurleurs, puis prenez le chemin au nord.
Affrontez un autre groupe d'engeance, ainsi qu'un bronto et les ennemis qui surgissent.
Un peu plus loin, éliminez des hurlocks et des genlocks accompagné d'un émissaire genlock, sur son corps se trouve une amulette :
![]() | L'amulette gorgée de sang anneau | Constitution +12 Force -3 Volonté -3 |
La salle suivante regorge d'ennemis, avancez avec précaution.
Fouillez les lieux pour récupérer les butins et éliminez les groupes de chattemites et d'engeances disséminés dans cette grande caverne. Il y a aussi 3 pièges à ours à désactiver.
Vous arrivez finalement devant le monument de golem. Affrontez le chef de meute ogre et les hurleurs qui surgissent pendant le combat. Sur le corps de l'ogre se trouve :
![]() | Grèves de la maison Cadash en cuir gravé Bottes moyennes (Grade 6) requis 22 Force | Armure 2.66 Fatigue 1.69% Dextérité +2 Armure +2 Probabilité de critique à distance +2 Probabilité de critique au corps à corps +2% Augmentation de l'hostilité |
![]() | Rubis remarquable (cadeau pour Shale) |
Prenez le contenu du coffre éventré, il contient une dague :
![]() | Chancre du thaig mort en Argentite dague (grade 6) requis Dextérité 26 | Dégâts 6.00 Probabilité de critique 4.50% Pénétration d'armure 7.00 Modificateur de force 0.85 Runes 2 Ruse +5 Pénétration d'armure +0.5 Attaque +6 Interruption des lancers de sorts |
Interagissez avec la grande statue de nain pour terminer la quête.
Succès
| Trophée | Nom | Points | Description |
![]() | Au pied du mur | 25 | obtenu à la fin du DLC Le prisonnier de la Pierre, après avoir terminé la quête "Le golem de Cordoan". |
![]() | Les lamentations de la pierre | 25 | obtenu après avoir terminé la quête "Les souvenances d'un golem". |
Haut de pageRetour au sommaire du DLCRetour aux quêtes





















Bonjour,
RépondreSupprimerC'est quoi un "pros" ? C'est à la 7ème ligne des : souvenances d'un golem.
merci,
Basc
Bonjour,
Supprimeroups en fait ça devrait être écrit "corps". Je corrige ça !
merci de l'avoir signalé.